Скрипторий: Equipment - bestial mutagen (player core 2)

Назад к списку всех объектов Player Core 2

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем SalOleg

Equipment - bestial mutagen (player core 2)

Bestial Mutagen 1

Item 1+

Alchemical Consumable Elixir Mutagen Polymorph

Source Player Core 2
Usage held in 1 hand; Bulk L
Activate 1 ( )

Your features transform into something bestial and lumbering.
Benefit You gain an item bonus to Athletics checks and unarmed attack rolls. You gain a claw unarmed attack with the agile trait and a jaws unarmed attack. Striking runes don't modify the damage caused by these attacks.
Drawback You take a –2 penalty to Reflex saves, Acrobatics checks, and Stealth checks.

Bestial Mutagen (Lesser)Item 1

Source Player Core 2
Price 4 gp
Bulk L
You gain a +1 item bonus, your claw deals 1d4 slashing damage, your jaws deal 1d6 piercing damage, and the duration is 1 minute.

Bestial Mutagen (Moderate)Item 3

Source Player Core 2
Price 12 gp
Bulk L
You gain a +2 item bonus, your claw deals 2d6 slashing damage, your jaws deal 2d8 piercing damage, and the duration is 10 minutes.

Bestial Mutagen (Greater)Item 11

Source Player Core 2
Price 300 gp
Bulk L
You gain a +3 item bonus, your claw deals 3d8 slashing damage, your jaws deal 3d10 piercing damage, and the duration is 1 hour.

Bestial Mutagen (Major)Item 17

Source Player Core 2
Price 3,000 gp
Bulk L
You gain a +4 item bonus, your claw deals 4d8 slashing damage, your jaws deal 4d10 piercing damage, and the duration is 1 hour. You gain weapon specialization with the claw and jaws, or greater weapon specialization if you already have weapon specialization with these unarmed attacks.

Для этого предмета существует Legacy Версия.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: SalOleg

Мутаген «Бестия» 1

Предмет 1+

Алхимический Одноразовый Эликсир Мутаген Полиморф

Источник Основная книга игрока 2
Использование удерживаемый, 1 рука; Вес Л
Активация 1 ( )

Вы преображаетесь, становясь звероподобным и неповоротливым.
Преимущество вы получаете бонус предмета к проверкам Атлетики и проверкам безоружных атак. Вы получаете безоружную атаку когтями (с дескриптором ) и безоружную атаку челюстями. не изменяют урона, наносимого этими атаками.
Недостаток вы получаете штраф -2 к испытаниям Реакции, проверкам Акробатики и Скрытности.

Мутаген «Бестия» (малый)Предмет 1

Источник Основная книга игрока 2
Цена 4 зм
Вес Л
Вы получаете бонус предмета +1, ваши когти наносят 1d4 режущего урона, а челюсти — 1d6 колющего урона. Длительность эффекта — 1 минута.

Мутаген «Бестия» (средний)Предмет 3

Источник Основная книга игрока 2
Цена 12 зм
Вес Л
Вы получаете бонус предмета +2, ваши когти наносят 2d6 режущего урона, а челюсти — 2d8 колющего урона. Длительность эффекта — 10 минут.

Мутаген «Бестия» (улучшенный)Предмет 11

Источник Основная книга игрока 2
Цена 300 зм
Вес Л
Вы получаете бонус предмета +3, ваши когти наносят 3d8 режущего урона, а челюсти — 3d10 колющего урона. Длительность эффекта — 1 час.

Мутаген «Бестия» (высший)Предмет 17

Источник Основная книга игрока 2
Цена 3,000 зм
Вес Л
Вы получаете бонус предмета +4, ваши когти наносят 4d8 режущего урона, а челюсти — 4d10 колющего урона. Длительность эффекта — 1 час. Когти и челюсти становятся для вас привычным оружием, а если эти безоружные атаки уже были привычным оружием для вас — улучшенным привычным оружием.